Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Bijouterie : les traitements de surface Français - anglais - espagnol Fiche complète du terme polissage au tonneau Définition : Procédé de polissage qui consiste à enfermer les pièces à polir avec des billes d'abrasif, des cônes abrasifs ou des billes d'acier parfois accompagnées d'aiguilles, et de l'eau savonneuse dans un tonneau de polissage. (Elodie Pénet) Langue : fr Catégorie grammaticale : loc. Statut du terme en entrée : standard Forme concurrente : polissage par contact tonnelage ; brassage Domaine : Les traitements de surface en bijouterie Sous-domaine : Les opérations du traitement de surface du métal Contexte : "Dans la fabrication en grande série des bijoux d'or et d'argent, on utilise le procédé de polissage dit au tonneau." (MARKEZANA, Yves, Bijouterie : technologie générale, Marseille, 1984.) Note technique : Le poids des billes et des pointes doit être supérieur de 20 à 30% à celui des pièces à polir et l'eau savonneuse recouvre de quelques centimètres le mélange de billes et de bijoux. Le polissage au tonneau est un "écrasement". Relations :     Genre du terme : polissage     Isonyme : polissage au tour Équivalent anglais : barrel rolling ; barrel polishing ; tumbeling ; barreling Équivalent espagnol : tamboreación ; pulido a bombo ; pulimento al tonel Retour à la page précédente.